39言語

0 台のサーバーを経由

Chrome のオンデバイス AI を採用

どのページも、 どの言語でも、 ここで完結。

Chrome 内蔵の翻訳機能で、どんなウェブページも翻訳できます。すべてあなたのマシン上で動きます。 ページの内容がブラウザの外に出ることはありません。

無料 · アカウント不要 · 39言語

すべてのページ。ひとつのブラウザ。

どのサイトでもサイドパネルを開くと、offline.translator がテキストを Chrome 内蔵の翻訳機能に渡します。結果は端末にキャッシュされ、Gemini Nano で仕上げることもできます。サーバーは一切介しません。

ニュースとブログ

記事、スレッド、ニュースレター

NBRSS

ドキュメントとコード

リファレンス、Issue、Q&A

{ }#?MD

メールとソーシャル

読んでいるメッセージやフィード

@✉☺
any http(s) page→

Chrome Translator API

Chrome に同梱された翻訳モデル。ダウンロード後はローカルで動作します。

on-device AInew

Gemini Nano

Chrome の Prompt API を通じて、Professional・Casual・Concise のスタイルで仕上げられます(任意)。

translate
ViewportFull page
remember
CacheGlossary
refine
ProfessionalCasual
every page via
PanelScrollCacheLocal

offline.translator の動作を見る

実際のスクリーンショット。実際のページ。実際の翻訳。すべてオンデバイスです。

Illustration: isometric keycaps printed with A, 文, あ, 가, Ж and ع around a larger orange 文A key, on a warm grey grid
ページ全体の翻訳 — ページ丸ごとその場で翻訳。処理はすべて端末内で完結
GitHub blog translated to Chinese with 43% progress shown in side panel
ライブ進捗トラッキング — GitHub ブログを翻訳中、セグメント数を表示
Gates Notes website fully translated to Chinese with 217/218 segments complete
リッチメディアページ — Gates Notes の記事コンテンツを最初から最後まで翻訳
Language Settings page with 39 languages available for From and To configuration
39の言語 — From と To の言語リストを完全にカスタマイズ可能

30秒で使い始められます

一度インストールして、サイドパネルを開き、言語を選ぶだけ。翻訳はすぐに始まり、スクロールに合わせて進みます。

ガイドを読む
  1. 拡張機能をインストール

    offline.translator をワンクリックで Chrome に追加。アカウント不要、登録不要、必要以上の権限も求めません。

  2. サイドパネルを開く

    拡張機能アイコンをクリックしてサイドパネルを開きます。To ドロップダウンで翻訳先言語を選ぶだけです。

  3. 自分の言語で読む

    翻訳はすぐに始まり、バックグラウンドで進行します。ライブ進捗バーを確認しながら、スクロールに合わせて新しいコンテンツを順次翻訳できます。

必要なものを、必要なだけ。
余計なものはありません。

開発者、研究者、そして第二言語でWebを読むすべての人のために作られています。

オンデバイス翻訳

各文章は Chrome 内蔵の Translator API により端末上で翻訳されます。翻訳はブラウザ内で処理され、ページのテキストを外部の翻訳サービスに渡しにくい設計です。

リアルタイム進捗トラッキング

正確なパーセンテージ表示とセグメント別の内訳で、翻訳の進み具合をリアルタイムに確認できます。Viewport(高速)と All(全ページ)モードはその場で切り替え可能です。

スマート翻訳キャッシュ

翻訳結果は IndexedDB に保存され、再訪時に即座に再利用されます。ナビゲーションやフッターのような繰り返しコンテンツは一度だけ翻訳され、以後はキャッシュから配信されるため、追加の API 呼び出しは不要です。

AI最適化(Gemini)

Chrome の Prompt API で翻訳結果を後処理できます。Professional、Casual、Concise の各スタイルを選択可能。最適化済みテキストはキャッシュに保存され、次回は即座に再利用できます。

39の言語に対応

アラビア語、中国語、フランス語、ドイツ語、ヒンディー語、日本語、韓国語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語など多数に対応。From と To のドロップダウンに表示する言語も自由に調整できます。

プラグインとアドオン

オプションのプラグインで翻訳機能を拡張できます。用語のホバープレビュー、再翻訳用の検索ブリッジ、Aho-Corasick による用語マッチングを使うカスタム用語集レイヤーなどを用意しています。

どんな言語にも対応。

offline.translator は、Chrome の翻訳機能が対応するすべての言語の組み合わせを使えます。サイドパネルで選び、From と To のリストに表示する言語を決められます。

ヨーロッパの言語

EnglishDeutschEspañolFrançaisItalianoPortuguêsNederlandsPolskiほか多数…

アジアの言語

简体中文繁體中文日本語한국어Tiếng ViệtไทยBahasa Indonesia

中東・南アジアの言語

العربيةעבריתTürkçeहिन्दीবাংলাதமிழ்తెలుగుほか…

対応するページ

ドキュメントニュースフォーラムメールWiki研究論文ショップ

39言語、すべて端末上で

すべての言語を見る対応していない言語がありますか? リクエストする →

複数の言語でWebを読む人のために作られています

開発者

外国語のドキュメント、Stack Overflow のスレッド、技術ブログを、翻訳サービスへコピー&ペーストせずに読めます。機密コードや社内資料は外部サーバーに送られません。

研究者・アカデミックユーザー

ページを離れずに研究論文、記事、学術資料全体を翻訳できます。用語集レイヤーにより、分野特有の用語も一貫して翻訳されます。

プライバシー重視のユーザー

国際ニュース、SNS、個人的なやり取りを、閲覧傾向やプライベートな内容を第三者の翻訳 API に送ることなく読めます。

グローバルチーム

競合サイト、提携先ドキュメント、多言語の顧客向けコンテンツを確認する際に、別の翻訳ワークフローを立ち上げる必要がありません。

オンデバイスのプライバシーを重視したブラウザ翻訳

クラウド翻訳にページを送る方法や、ブラウザ標準の翻訳ボタンとの比較です。

機能offline.translatorクラウド翻訳ブラウザ内蔵翻訳
オンデバイス翻訳✓✗✗
翻訳キャッシュ✓一部対応✗
AIスタイル最適化✓有料プラン✗
カスタム用語集✓ 近日公開有料プラン✗
ビューポート / 全ページ切替✓全ページのみ全ページのみ
無料翻訳✓サービス次第✓

Chrome で無料翻訳を始めましょう。

無料。内蔵。プライベート。アカウント不要、API キー不要。インストールするだけで翻訳できます。

準備チェックChrome のアドレスバーに貼り付けてください
Chrome のバージョンchrome://version — 138 以降
翻訳モデルchrome://on-device-translation-internals — この端末にある言語パック
Gemini Nanochrome://on-device-internals — 任意、AI による仕上げ用

デスクトップ版 Chrome 138 以降が必要です

よくある質問

offline.translator は Chrome 内蔵の Translator API を使って、ブラウザ内で Web ページ全体を翻訳します。翻訳は外部の翻訳サービスを経由せず、Chrome 内でオンデバイス処理されます。サイドパネルを開いて対象言語を選ぶと、スクロールに合わせて表示テキストが順次翻訳されます。